Lembra-se de ontem à noite quando perguntou pela mamãe?
Seæaš se da si noæas pitao za mamu?
Quero ir à igreja rezar pela mamãe.
Hoæu da idem u crkvu da molim za mamu.
Os dois homens, tão diferentes apesar de sentimentos semelhantes pela Mamãe, gostavam um do outro... e nessa trintadae trouxeram a mim, Oskar, ao mundo.
Dvojica muškaraca, tako razlièiti uprkos njihovim sliènim oseæanjima prema mojoj mami.. sviðali su se jedan drugom.. i u tom trojstvu doneli su mene, Oskara... na svet.
Bem, querido, você pode fazer pela mamãe aquilo que o grande Al faz de melhor pela sua esposinha queridinha.
Buck, upravo si vidio kako Rin Tin Tin spašava cijelu naciju.
A minha irmã perguntou se você não se interessa pela mamãe.
Moja sestra je... Htela da zna dali bi li vas možda zanimala naša mama?
Se não vão fazer pela mamãe, façam por mim.
Ako neæete zbog mame, onda zbog mene.
Papai disse que pela mamãe ter sobrevivido à primeira viagem a Jersey... ele sabia que ela era especial.
Tata je rekao, pošto je mama preživela svoje prvo putovanje u Džersi znao je da je ona ta.
Eu só queria ter certeza que ele não estava sendo abusado pelo papai, ou pela mamãe, o resto é bônus.
Samo sam hteo da se uverim da nije bio zlostavljan od tatice i mamice. Sve ostalo je samo bonus.
Vamos fazer eles chorarem e e chamarem pela mamãe!
Натераћемо их да плачу за мамама!
Eu não vim aqui por ele, eu vim aqui pela mamãe.
Zvuèi simpatièno. - Nije on loš.
Você nunca esteve lá pela mamãe, mesmo embora que esperasse que estivéssemos lá por você, sempre que precisava de um lugar para se esconder ou de uma sede para ajudá-lo em uma de suas trapaças.
Nikada nisi bio tu za majku, iako si uvek oèekivao da mi budemo tu za tebe, kad god ti je bilo potrebno mesto za skrivanje ili kapital koji bi ti pomogao da uèiniš neku od tvojih poslednjih prevara.
Mas quero que seja forte pela mamãe.
Hoæu da budeš jaka zbog mame.
Fez isso pela mamãe. Mas deveria ter me contado.
Uèinio si to za mamu... ali si mi trebao reæi.
Sim. Depois do que fez pela mamãe, devo-lhe uma conversa.
Posle svega što je uradio za mamu, dugujem mu bar razgovor.
Ouvi o que disse no discurso, se quer lutar pela mamãe, deveria lutar.
Èula sam šta si rekao u govoru, i ako si odluèio da se boriš za mamu, onda treba to i da uèiniš.
Passamos metade da nossa vida esperando pela mamãe.
Mislim da smo pola života proveli èekajuæi mamu.
Você vai se casar pela mamãe ou por si próprio?
Pa je li se ženiš zbog majke ili sebe?
Estive tão bravo pela mamãe esconder coisas de mim, mas ela achava mesmo, estar me protegendo da triste verdade.
Bio sam besan na mamu zbog tajni. Mislila je da me štiti od ružne istine.
Eu estava sendo muito chata, mas... estava fazendo isso pela mamãe, certo?
Bila sam pravi gnjavator... Radila sam to zbog mame.
Está triste pela mamãe ir se casar?
Jesi li tužan što se mama udaje?
Teme pela mamãe, não pela minha morte.
Ti se plašiš mame, a ne toga da æu poginuti.
Patrick, querido, fique quieto pela mamãe, por favor?
Patrièe, dušice, budi tih zbog mame, molim te.
Olha, desculpa pelo seu time achar que sou uma vadia, desculpa pela mamãe ir embora.
Vidi, žao mi je što ceo tvoj tim misli da sam drolja. Žao mi je što mama odlazi.
Não faça barulho e espera pela mamãe, certo?
Budi tiha i èekaj mamu da se vrati, važi?
Você nos pede para roubar essa água para você... ou pela mamãe?
Pitaš nas da ukrademo tu vodu za tebe... ili za majku?
Ela está pronta para morrer pela mamãe.
Ona je spremna umreti za svoju majku.
Talvez alguém faça uma oferta pela mamãe.
Možda će neko licitirati za mamu.
Por você e pela mamãe, eu ganharei.
За тебе и маме, ја ћу да победим.
Escute... juro pela mamãe, foi um acidente.
Kunem ti se da je bila nesreæa.
Estou procurando pela mamãe e Max.
Džejs, svuda tražim mamu i Maksa.
Após uma hora, desci o vidro da janela e procurei pela mamãe ursa.
Nakon što je prošao sat, spustila sam prozor, i proverila da li je grizli tu.
0.79068899154663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?